PRZEDSPRZEDAZ - REALIZACJA ZAMOWIEN PO 11 MAJA

Trzymasz w rekach wyjatkowy przeklad niesmiertelnego traktatu o skutecznym dzialaniu oraz dostrojeniu sie do prawidel rzadzacych swiatem i natura ludzka. Przeklad zamkniety w tym tomie to efekt lat pracy i rozmyslan nad starozytnymi tekstami cywilizacji zachodniej i chinskiej. Przemyslen kogos, kto polaczyl w sobie fascynacje historia wojskowosci i filozofia skutecznego dzialania, a przy tym zamilowanie do zwiezlych powiedzonek, ktore w kilku slowach potrafia przekazac zaskakujace i glebokie spostrzezenia w otaczajacy nas swiat.

W tej ksiazce znajdziesz:
- Traktat Sztuka wojny w przekladzie Piotra Plebaniaka, autora 36 forteli. - Przeklad opatrzony jest doglebna analiza, a jego jezyk stylizowany jest na piekna stara polszczyzne.
- Wizje kluczowego przeslania Sun Zi - operowania "Moca".
- Wypisy z innych starozytnych chinskich traktatow, w tym tych wciaz nie przelozonych na jezyki zachodnie.
- Maksymy o wojnie i naturze ludzkiej zaczerpniete z dorobku Cywilizacji Zachodniej.

Ta ksiazka jest praca zbiorowa o cechach wybitnych. Zawiera przeklad traktatu Sun Zi (Sun Tzu) Sztuka wojny bezposrednio z jezyka chinskiego, stylizowany na jezyk Trylogii Sienkiewicza oraz czterdziesci esejow o naturze wojny autorstwa ekspertow i specjalistow, m.in. prof. Jerzy Bralczyk, amb. Andrzej Byrt, gen. Jaroslaw Kraszewski, plk Andrzej "Wodzu" Kruczynski, Naval, prof. Witold M. Orlowski, dr Radoslaw Sikora, dr Wojciech Szewko, dr Tomasz Witkowski. Ci eksperci staja sie mentorami - kazdy z nich przedstawia 2-3 ksiazki, ktore w mlodosci uformowaly ich wizje swiata.